吉尔吉斯语是最容易学习的语言之一?(吉尔吉斯语日常用语)

多年来,吉尔吉斯斯坦(简称:吉国)政府一直试图采取措施将吉尔吉斯语引入国家机构和公民的日常生活中,然而此举并未取得重大进展。为何母语非吉语人士不倾向于学习国家语言?吉尔吉斯斯坦国立大学吉尔吉斯语系主任、教育学博士和语言学副博士库特曼贝克·比亚利耶夫对这一现象作出解答。

吉尔吉斯语是最容易学习的语言之一?(吉尔吉斯语日常用语)

记者对比亚利耶夫的采访

问:

吉尔吉斯斯坦公文语言吉语化项目已经启动过多次,也出台相关计划,但并未取得发展。母语不是吉语的人不愿意学习它,您怎么看?

学习和掌握国家语言在任何国家都是一项国策,但它在经济发达国家实施得更为成功。

苏联时期,吉语学习属于入门性质,学习目标不是为了掌握这门语言。正是这一遗留问题极大地影响了我们其他民族同胞的学习。

然而,我认为主要原因是人们没有经济动因去学习它。俄罗斯和哈萨克斯坦的经济形势更好,我们的非母语人士正在离开或计划离开,回到他们的故乡,所以他们认为花精力去学习吉语没有意义。此外,计划出国工作的人也在努力学习他们的目的地国家语言。

问:

那么国家在鼓励公民学习吉语方面做了什么呢?

2014-2020年,我们实施了一项学习国家语言计划。其中包括编写教科书、手册、网站和双语词典。同时还开展了向公务员教授吉语工作,但在民众中仍然没有明显的成效。许多大学也大多用俄语教学。教师要把教学内容翻译成吉语是非常困难的。

问:

根据我的理解,有必要将所有科学术语翻译成吉语,这是一项巨大的工作。我们有足够的学者和资源吗?

我们的主要问题是缺乏资金。有一些人可以把教科书翻译成吉语,但几乎没有人会同意免费做这件事。我们需要制作大型的专业双语词典,现在根本没有钱做这件事。

问:

客观地讲,吉语是很难学的……。

我不同意你的观点。大家都知道,汉语是世界上最难学的语言,其次是俄语,但苏联时期所有加盟共和国的人都学会了俄语。在我看来,吉语是继世界语之后,第二容易学的语言。

问:

您觉得为什么很多国家有英语或汉语课程,但很少有吉语或俄语课程?

这些课程是一种商业行为,是一个有利可图的行业,有需求就有发展。事实证明,在我们国家根本没有学习吉语或俄语的需求。但我认为,如果一个国家是以民族来命名的,那么公民必须能够说这种国家语言。这是一个民族性的问题。如果一个国家将自己定位为一个成熟、独立的国家,就应该在所有领域引入国家语言。

编译:瓦西里

来源:吉国卫星网

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年4月17日 下午1:31
下一篇 2024年4月17日 下午1:37

相关推荐

  • 小孩游戏小孩玩游戏的后果

    小孩游戏小孩玩游戏的后果 近年来,随着科技的飞速发展和互联网的普及,越来越多的人喜欢小孩玩游戏。尤其是在智能手机和平板电脑的普及下,孩子们可以随时随地玩游戏,而且游戏的种类也越来越…

    教育百科 2024年10月4日
  • 孩子判逆家长怎么办

    孩子判逆家长怎么办 近年来,随着教育观念的改变和家庭教育方式的改进,越来越多的父母开始重视与孩子的沟通和关系。然而,在一些家庭中,孩子却会对家长产生判逆的情绪,这给家长带来了很大的…

    教育百科 2024年3月18日
  • 娃儿在学校偷东西怎么教育(小孩子在学校偷东西怎么教育)

    小孩子在学校偷东西是一个令人担忧的问题,不仅会伤害到孩子的自尊心,也会给他们带来不良的影响。因此,教育小孩子不要在学校偷东西非常重要。 第一步,我们需要了解偷东西的原因。孩子为什么…

    教育百科 2024年3月19日
  • 医疗证明大学休学

    医疗证明大学休学 尊敬的学校有关部门: 本人在此提交一份医疗证明,证明本人因身体状况原因,需要休学一段时间。 本人目前身体健康状况良好,但最近因工作压力和个人生活原因,导致身体出现…

    教育百科 2024年5月25日
  • 休学一年是多少天

    休学一年是多少天? 对于许多学生来说,休学一年是一个令人难以忽略的经历。在这一年里,他们可以暂停学业,专注于自己的健康、家庭或个人事务。那么,休学一年是多少天呢?这个问题可能会因人…

    教育百科 2024年7月17日
  • 高中生办理休学需要什么手续

    高中生办理休学需要什么手续 作为高中生,你可能会遇到一些需要休学的情况。如果你需要休学,你需要先办理一些手续。下面是一些你需要了解的步骤。 首先,你需要向学校提出休学申请。你可以向…

    教育百科 2024年6月8日
  • 高二 男孩 厌学 家长 怎么办(17岁高二孩子厌学)

    17岁高二孩子厌学,是一个普遍的现象,尤其是在这个年龄段的孩子,他们正在经历青春期,面临着身体,心理和社交上的挑战。对于孩子来说,学习是一种重要的任务,但有时候,他们可能会感到疲惫…

    教育百科 2024年9月10日
  • 老师在家办理休学

    老师在家办理休学 尊敬的家长: 您好!我是您的孩子学校的老师X,我想通过这封信向您说明一下我们的一些情况。 首先,我想告诉您,由于身体原因,我计划在家办公,不再在学校上课。这个决定…

    教育百科 2024年6月5日
  • 如何帮儿子戒网瘾如何让孩子少玩游戏

    如何帮儿子戒网瘾如何让孩子少玩游戏 近年来,随着互联网的发展,越来越多的孩子沉迷于网络游戏和社交媒体,被称为“网瘾”患者。如果孩子被确诊为网瘾,家长该怎么办?如何帮儿子戒网瘾,让孩…

    教育百科 2024年9月21日
  • 怎么戒网瘾如何远离网瘾

    网瘾是一种严重的心理健康问题,可能会对个人的生活,工作和健康造成负面影响。如果发现自己或他人正在受到网瘾的困扰,那么戒网瘾和远离网瘾可能是必要的步骤。在本文中,我们将讨论如何戒网瘾…

    教育百科 2024年10月5日

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注