说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

“你我他”,是现在最常用的人称代词。曾写了小文说到了“他”之由来,再来说说古语中的“你”。

题目中所列,就是古语中“你”的发展轨迹。

最早,古人大约是以“爾”作为第二人称代词的。

《诗经·卫风·竹竿》:“ 岂不爾思,远莫致之。”

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

甲骨文中已经有“爾”字。但学者对此字的构成或象形,未能有成熟见解。从卜辞看,目前所知,“爾”,第一是人名;第二是方国名。

古人叙事,“此”“彼”是很古老的区分语言和文字。很可能,因为“而”有“此”义,当面对面交流时,就以“爾”来作为第二人称代词了。

说文》称,小篆“爾”字本义是“靡丽”含义接近或同于“爽”。但无论如何,“爾”作为第二人称,是引申义无疑。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

差不多同时,古人也用“尒”来作为第二人称代词了。

《说文》曰:“尒,词之必然也。”这是说,“尒”字本来是古人说话时自带的语气词。

可知,“尒”作为第二人称,是因为与“爾”的同音假借。

“尒”字,后来有了“尓”“尔”等写法。逐渐地,“尒”废而“尔”兴了。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

有意思的是,古人还将“你”说成“汝”。

《尚书·舜典》:“汝登帝位”云云。

《说文》:“汝,汝水。出弘农卢氏还归山,东入淮。”

“汝”以“氵”为部首,本义为水名一定不错。何以成为第二人称代词呢,因为是“女”之假借。

《史记·五帝本纪》:“女登帝位”,说的是《尚书》所云的同一件事,但用了“女”字。

就是说,“女”曾为第二人称代词,但其字含义基本确定,容易混淆,于是以“汝”假借之——反正“汝”作为水名,用之极少,人们也不会误解。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

何以古人既用“爾”“尒”作为第二人称代词,又出来一个“汝”?

这是因为,“爾”“尒”和“汝”,在先秦时发音极为接近。

再往后发展就更一目了然了。

大约在唐宋,人们给“尒”加了个“亻”旁,有了“伱”字。在这之前,由于“尒”更便于书写,已经基本替代了难写难记的“爾”。

似在明代之前,又有了“你”字。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

明万历年间的方以智所撰训诂书《通雅》称:“爾汝、而若,乃一声之转。爾又为尒(尔),尔又作伱,俗书作你。”

“你”,原本是“伱”的民间“俗字”。后来成了规范字。

要说的是,“你”现在读“nǐ”,在古代的“爾”“尔”“汝”的读音中,是可以找到最早的影子的。

大致如此。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年4月26日 上午11:31
下一篇 2024年4月26日 上午11:37

相关推荐

  • 表示感谢的话语暖心简短

    非常感谢你,我的亲爱的朋友,在我最需要的时候,你一直陪伴着我。你的善良,勇气和关心让我感到无比温暖。我真的非常感激你。 你的支持和鼓励对我非常重要,我感到非常幸运能够有你这样的朋友…

    教育百科 2025年1月27日
  • 邯郸儿童医院有心理科吗

    邯郸儿童医院有心理科吗 邯郸儿童医院的心理科是一支具有丰富经验和专业知识的团队,致力于对儿童心脏病的研究和治疗。在邯郸儿童医院的心理科,医生们通过先进的诊断技术和药物治疗,帮助许多…

    教育百科 2024年12月6日
  • 解决孩子厌学(咨询孩子厌学怎么收费)

    咨询孩子厌学怎么收费,这是一个很严肃的问题,因为这关系到孩子的未来和健康成长。为孩子提供好的咨询服务,需要专业的知识和技能,并且需要高度的责任心和耐心。因此,为孩子提供咨询服务的收…

    教育百科 2024年3月25日
  • 孩子网瘾怎么治疗治疗网瘾中心

    孩子网瘾怎么治疗治疗网瘾中心 网瘾已经成为现代社会的一个普遍问题,对孩子的身心健康和成长造成了极大的影响。许多孩子因为长时间沉迷于网络而失去了学习、社交和工作的机会,甚至导致学习成…

    教育百科 2024年9月30日
  • 青少年网瘾公益讲座视频

    青少年网瘾公益讲座视频 近年来,随着互联网的快速发展,越来越多的青少年沉迷于网络,出现了“网络成瘾”的现象。这种现象不仅会对青少年的身心健康造成负面影响,也会给他们的学习和生活带来…

    教育百科 2025年3月9日
  • 4岁孩子突然不想上学怎么办(四岁孩子突然厌学)

    四岁孩子突然厌学,可能是每个父母都曾经经历过的挑战。在这个年龄段,孩子们通常还对周围的世界充满好奇,渴望探索和学习。然而,有时候他们可能会突然表现出厌学情绪,这可能会对父母造成不小…

    教育百科 2024年3月21日
  • 英文暂时休学

    英文暂时休学 In the midst of a busy academic year, many students may find themselves facing a di…

    教育百科 2025年5月19日
  • 休学回来后可以上高中吗

    休学回来后可以上高中吗? 近年来,随着教育的不断发展和变化,越来越多的人选择休学来寻求更好的发展机会和更高的学习水平。对于那些想要重新进入高中学习的人来说,休学回来后是否可以上高中…

    教育百科 2024年5月24日
  • 休学创业中专生

    休学创业中专生:从学生到创业者的转变 近年来,随着中国经济的快速发展和人们对创业的需求不断增加,越来越多的人开始选择休学创业。在这些休学创业的人中,有一些是通过初三或高中辍学,而另…

    教育百科 2024年7月18日
  • 四年级孩子厌学

    四年级的孩子,正处于成长和学习的重要阶段。然而,有时候他们可能会感到厌学,这可能是由于许多不同的原因。在这篇文章中,我将探讨四年级孩子厌学的原因,并提供一些建议,帮助孩子们克服这种…

    教育百科 2025年2月26日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注