游褒禅山记翻译及原文
游褒禅山记
作者:王安石
王安石是一位北宋时期的文学家,他的文学作品具有深刻的思想内涵和独特的艺术风格。游褒禅山记是他的代表作之一,描绘了他登上褒禅山后的感受和思想。
原文:
余与四人游于褒禅山。此山距离此城二十里,但闻鸡鸣山止于止于山,欲穷其极,理当如此。至山顶,有石室曰“wǎn wán xiàn xiāng”,为诸仙所治。上得而异想,心游于其间,至其乐也。
翻译:
我和四个人一起前往褒禅山。这座山离此城二十里,但听说鸡鸣山止于止于山,想要探索它的极限,应该就是这样。到达山顶,有一个石室,叫做“wǎn wán xiàn xiāng”,是诸仙居住的地方。到达这里,我感到而异想,心灵在其间游走,到达了它的快乐之处。
王安石在这篇文章中描绘了他登上褒禅山后的感受和思想。他感到登山的过程让他心灵得到了放松和愉悦,并认为探索极限应该像登褒禅山一样。这篇文章的思想深刻,情感真挚,是王安石文学的代表作之一。