《泊秦淮》古诗赏析《泊秦淮》原文及翻译

《泊秦淮》是唐代诗人王之涣创作的一首七言绝句,描述了诗人在秦淮河岸边停船泊岸的情景,以及他对当地美景和人文环境的赞叹。下面是这首诗的原文及翻译。

原文:

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

翻译:

烟雾缭绕在寒冷的水面上,月亮照耀着沙滩上的沙石。夜晚泊在秦淮河边,接近酒家,商女们不知道国家灭亡的悲痛,仍然唱着后庭花。

《泊秦淮》是一首充满情感和感慨的诗歌,诗人通过描绘秦淮河岸边的景色和人文环境,表达了自己对当地文化和历史的了解和赞美。诗中的“烟笼寒水月笼沙”描绘了夜晚的秦淮河美景,而“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”则表达了诗人对商女们的歌声和她们对故国的思念和悲痛。这些诗句不仅描绘了一种美景,更是一种文化和情感的表达,让人们感受到了诗歌的魅力和力量。

在这首诗中,诗人王之涣运用了生动的描写和抒情手法,将秦淮河岸边的景色和人文环境展现得淋漓尽致。他的诗歌不仅具有优美的意境,更是一种深刻的思考和反思,让人们感受到了文化的力量和影响。因此,《泊秦淮》不仅是一首优美的诗歌,更是一首具有深远意义和文化价值的文化遗产。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2025年1月17日 上午10:22
下一篇 2025年1月17日 上午10:28

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注